Ja æu se praviti da ga ne èujem i samo nastaviti dalje.
Men nu er jeg 35 og hører ham hoste slim op.
Sada mi je 35 godina, i slušam ga kako iskašljava sluz.
Jeg venter her og af hører ham.
Ostaæu ovde još nekoliko sati. Pokušaæu da ga saslušam.
Når du hører ham køre ind, venter du, til han stopper motoren.
Kada cuješ da se njegov džip zaustavlja, sacekaj dok ugasi kola.
Stenene skærer ind i mine fødder, og jeg hører ham råbe bag mig.
Kamenje mi se zabija u noge i èujem ga kako vièe za mnom.
Alle personlige ejendele der hører ham til."
On èak nije ni deo porodice. - Da, pa možda nije.
På den seneste... når jeg hører ham... lige pludselig... så forstår jeg..
I u zadnje vrijeme, kada ga èujem... odjednom... ja razumijem.
Er du ikke bange for at nogen hører ham?
Zar se ne brineš da æe ga neko èuti?
Men jeg kender min trommeslager, når jeg hører ham.
Ali ja znam mog bubnjara kad ga èujem.
Jeg hører ham tale med flere forskellige stemmer.
Èujem mnogo glasova, kao da je u predstavi.
Du hører ham, han hører dig.
Ti èuješ njega, on èuje tebe.
Jeg hører ham klynke over at selvom han tjener millioner af dollar, er hans far skuffet.
Slušam ga kako melje, melje li ga melje o tome iako zaraðuje stotine miliona dolara, jednostavno nemože živjeti do oèevih oèekivanja.
For helvede, man hører ham på det nærmeste dø på telefonen.
Mislim, Isuse, znaš, èuo si da umire na Danovom telefonu.
Når vi hører ham komme, slukker vi lyset.
Kad æemo èuti da dolazi, ugasit æemo svjetla.
Han både ser og hører ham.
Vidi ga, èuje ga. Igra šah sa njim, imenuj to.
Hører ham aldrig sige vores navne.
Nikada ga neæemo èuti kako izgovara naša imena.
Jeg hører ham nogle gange om natten ved vuggen hvor han synger, Here, There And Everywhere.
Ponekad noæu pjeva uz kolijevku Here, There And Everywhere.
Han vil ikke have, at de andre hører ham græde.
Da ga drugi ne èuju dok plaèe.
Jeg kigger på stjernerne og jeg hører ham grine.
Gledam u zvezde i èujem ga kako se smeje.
Jeg hører ham somme tider på taget, men jeg ved ikke...
Èujem ga ponekad na krovu, ali ne znam...
Når man hører ham tale, skulle man tro, at han ville dø for sin kones kærlighed.
Na telefonu su èuli, da bi dao život za svoju ženu.
Det er kun i drømme, jeg hører ham sige "dit".
Samo kad sanjam èujem kako govori "tvoja".
Der er mindre risiko for, at nogen hører ham skrige.
Manje su šanse da neko u zgradi èuje njegov vrisak.
Jeg hører ham sjoske ned ad gangen hver morgen et kvarter i ti præcist.
Èujem ga kako tetura hodnikom svako jutro u 9:45, bez izuzetka.
Vidnet har talt, og jeg hører ham.
Da! Svedok je progovorio. Mogu da ga èujem.
Derfor tilfaldt Hebron Kenizziten Kaleb, Jefunnes Søn,, som Arvelod, og den hører ham til den Dag i Dag, fordi han viste HERREN, Israels Gud, fuld Lydighed.
Zato pripade Hevron Halevu sinu Jefonijinom Kenezeju u nasledstvo do današnjeg dana, jer se jednako držao Gospoda Boga Izrailjevog.
Hvad skal Efraim mere med Afguder? Jeg hører ham, ser ned til ham. Jeg er som en grøn Cypres, du får din Frugt fra mig.
Ko je mudar, neka razume ovo; i razuman neka pozna ovo; jer su pravi putevi Gospodnji, i pravednici će hoditi po njima, a prestupnici će pasti na njima.
Medens han endnu talte, se, da overskyggede en lysende Sky dem; og se, der kom fra Skyen en Røst. som sagde: "Denne er min Søn. den elskede, i hvem jeg har Velbehag; hører ham!"
Dok on još govoraše, gle, oblak sjajan zakloni ih; i gle, glas iz oblaka govoreći: Ovo je Sin moj ljubazni, koji je po mojoj volji; Njega poslušajte.
Og der kom en Sky, som overskyggede dem; og en Røst kom fra Skyen: "Denne er min Søn, den elskede, hører ham!"
I postade oblak te ih zakloni; i dodje glas iz oblaka govoreći: Ovo je Sin moj ljubazni; Njega poslušajte.
Og der kom fra Skyen en Røst, som sagde: "Denne er min Søn, den udvalgte, hører ham!"
I ču se glas iz oblaka govoreći: Ovo je Sin moj ljubazni, Njega poslušajte.
2.0249688625336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja æu se praviti da ga ne èujem i samo nastaviti dalje. 